Joheun Team يقدم لكم فريق ترجمة الحلقة العاشرة من الدراما الرومانسية و الكوميدية Trot Lovers ترجمة و تدقيق : طيف رفع و إنتاج : بارك مرفت
أنا فقط بحاجة للعطاء و الحب
أنا سوف أنسى كل الأيام الماضية
الآن أنا لا يمكنني فعل أي شيء بدونك
أنا لا أعلم عن أي شيء غير الحب
هل أنتِ تسببين المشاكل بمجرد أن تنظري لعيناي؟
أنا آسف
لقد وصلنا
ألا يمكنك أن تأتي للداخل قبل أن تذهب؟
بيول تفتقدك بشدة
أنا أفتقدها أيضًا, لكن يجب علينا أن نكون حذرين الآن
أنتِ الآن لستِ تشوي تشون هي القديمة
خمسين مليون شخص ينظر إليكِ الآن
..إذا قاموا بالإمساك بكِ في فضيحة - أنا لا تهمني هذه الأمور -
أنا أهتم كثيرًا
لنمسك بأيدينا فقط للحظات
ألا يمكننا أن نتجول بالأرجاء مثلما كنا قديمًا؟
أريد أن نكون معًا
ما الذي قلتيه؟
أعتقد بأنني سمعت ذلك
لم أقل أي شيء
أعتقد بأنكِ قلتِ شيئًا
دعني
سأذهب - نعم, أدخلي -
أنتبه لطريقك للمنزل لا تغفو و أنت تقود
هل أنتِ نائمة؟
أنتِ نائمة؟
أنتِ, هل حقًا نائمة؟
أنتِ هذا كثير جدًا
كيف يمكنكِ النوم في اليوم الذي حصلتي به على أول قبلة لكِ؟
أنها ليست قبلتي الأولى
هذه, ليست قبلتكِ الأولى؟
أنتِ!! أي نوع من الأوغاد الذي قمتِ بتقبيله؟
كان هُناك فتى سيء جدًا
فتى سيء؟
أي نوع من الرجال كان؟
أسرعي و أخبريني
لقد قمت بتقبيلي من قبل
ماذا؟ أنا؟
!!أنت حقًا مزعج! دعني أنام
تصبحين على خير
هدوء
لقد كان يجب عليكِ أن تخبريني مبكرًا
لقد كنت متفاجئ
مرحبًا, أيها الرئيس
أنسة تشوي تشون هي
ما الذي حدث بالأمس؟ لم أستطع أن أتواصل معكِ
أنا آسفة
هذا لن يحدث مرة أخرى
هل أتيتِ لتقولي هذا؟
أنسي الأمر, لنأكل
عفوًا؟
لماذا أنتِ متفاجئة؟
أنتِ تأكلين ثلاث مرات باليوم
ليس و كأنه لدينا ماضٍ معًا لأننا أكلنا سويًا مرة واحدة
أنا حتى لن أسألكِ لكي تتزوجيني
أعذرني, أيها الرئيس
لقد سألتني من قبل إذا كان هُناك شخص أخر أنا معجبة به
الشخص الذي أنا معجبة به ظهر
أنا سوف أكل مع هذا الشخص اليوم
أسفة, أيها الرئيس
أنتِ لم تتحدثي لفترة طويلة
لكن الأمر يبدو كما لو أنه للأبد بالنسبة لي
مرحبًا
مرحبًا - نعم -
مرحبًا - مـ مرحبًا -
أراك لاحقًا
أنا بالطبع أستمريت بالإشتياق لكِ
الآن أنت تقوم بالتصوير؟
قومي بضرب المياة مرة أخرى
ما الذي تفعله ؟ - هاه ؟ -
لا تلتقط الصور, قدماي ليست جميلة
لماذا؟ أنهما لطيفتان
لا, أنهم ليس كذلك - جميلة جدًا -
!!لا
أي نوع من السلوك المجنون هذا؟
أنا سوف أخرج
مت
أنت حقًا لم يجب عليك أن تلعب بالبوكر
أنا لم أتمكن من كسب أي مال في لاس فيقاس
أنا بالواقع أتيت لأكسب المال اليوم
هل أنا لا أستطيع فعل ذلك أيضا؟
حقًا
بالمناسبة, من هي الفتاة التي قمت بجلبها إلى أرض ركوب الخيل أخر مرة؟
الفتاة التي لم تفعل ما كنت أتمناه
مهلا, من هم حزب أ و من هم حزب ب ؟
بالطبع الشخص الذي يحب الشخص الثاني أكثر هو من الحزب ب
إذًا أنا من حزب ب
أنتِ تتفاخرين
بالطبع أنا من الحزب ب
الحزب ب سوف يجعل الحزب أ يبتسم مرة واحدة في اليوم
الحزب ب سوف يطيع كلمات الحزب أ مهما كان الأمر
الحزب ب سوف يكون مشغول جدًا
الحزب ب من المفترض أن يكون مشغول
الحزب ب سيقوم بضرب الحزب أ عندما يقوم بمدحه كل يوم
أكتب هذا الجزء أيضًا
هل يجب علي فعل هذا؟
إذًا الحزب أ و الحزب ب سوف يقومان بضرب رؤوس بعضهما
عندما يمدحان بعضيهما كل يوم
حسنًا؟
موافقة - موافق -
لنكتب أسامينا بأستخدام الأحرف الأولى
موافقة
JH : الحزب ب MJ : الحزب أ
؟MJ أنت لماذا تستمر في تسميتي بـ
CCH تشوي تشون هي CH أسمي هو
CCH تشوي تشون هي
أسمك بالفعل أسم غير عادي, ماذا إذا تسرب الأمر؟
لا يزال, أنا لا أريد أن أكون فتاة الميدالية المجنونة
لماذا؟ هذه هي الطريقة التي التقينا بها وانتهى بنا الأمر هكذا
هل هذا السبب في أنك قمت بتسميتي بفتاة الميدالية المجنونة في هاتفك؟
..حسنًا, أسمك في هاتفي
ماذا؟
دعيه, أعطيني هاتفكِ
مرحبًا, خذه رجاءًا
تتفاخرين
ماذا؟ رجل سيء؟
ماذا ستقوم بتغيره إليه؟
رجل وسيم
أين نوع من الرجال الوسيمين أنت؟
حاولي قول رجل وسيم
آنسة بارك سو أن
لماذا أنتِ هُنا
لقد أتيت لكي أراك
أنت تأتي إلى هُنا في الكثير من الأحيان
بالمناسبة, هناك ثنائي في شركة شاين ستار
من هم؟
جون هيون و أنسة تشوي تشون هي
أنت تعلم بذلك بالفعل؟
..أي نوع من
أنا أرى
يبدو بأننا الناس لديها قدرها الخاص
لم أعلم بأن هذان الأثنان سينتهي بهم الأمر هكذا
قدر؟
هل تصدقين بهذه الأشياء؟
إلى حد ما
هل تعلم بهذا إذًا أيها الرئيس؟
أنا معجبة بك
أنه من المؤسف
لكن لكي أعبر عن ذلك بطريقتك
لا اعتقد بأننا نناسب بعضنا
أهذا بسبب أنسة تشوي تشون هي؟
آنسة تشوي تشون هي معجبة بشخص أخر
ألا تزال تريد أن تنتظر من أجلها؟
لا يهم من تشوي تشون هي معجبة به
الأعجاب بها يكفي بالنسبة لي
لماذا؟
أنتظري, نحن ذهبنا سريعًا
أنا لم أستعد بعد, أنتظر
ما الذي تفكرين به الآن؟
هذا الشيء
واو, هل كان هذا؟
واو
هذه أنا
توقف عن النظر إلي - حسنًا -
تعالي إلى هُنا
أنها أنا, أنها أنا - أنها أنتِ -
هذا يمكن أن يكون صحيح
لقد أخبرتك أن لا تصور قدماي - لماذا؟ أنهما لطيفتان -
لا
في الأسبوع الماضي لقد أنخفض ترتيبه
لكن أغنية روني كيم أنخفضت إلى أسفل المخططات بداية هذا الأسبوع
هل هو كذلك؟
إذا هل أخيرًا سو أن سوف تصبح الأولى في المخططات؟
أيها المخرج وانغ أنت تعلم بهذا أيضًا
كم هو مهم المركز الأول للمغنين
هذه المرة من المؤكد ذلك
مرحبًا
لقد قلت أخرجي, هل أنتِ صماء؟
حقًا, يجب عليكِ أن تخرجي لتعرفي كمية الأضرار
أيتها الأنسة! أيتها الأنسة!! يا آلهي
!أخرجي!! رقبتي تؤلمني!! أيتها الأنسة! أيتها الأنسة
سو أن, بارك سو أن
هل تأذيتي في أي مكان؟
هل أنتِ بخير؟
أرفعي رأسكِ
رقبتي تؤلمي يا آلهي - أنا آسف -
سوف نعطيك التعويض الكافي
التعويض ليس المشكلة
إذا سببت حادث يجب عليها أن تخرج
لقد أصبحت هكذا من فترة لا تريد أن تخرج أبدًا
أنا آسف أعتذر نيابة عنها
تحدثي معي لدقيقة
بارك سو أن - أنتظر لحظة -
سو أن ! بارك سو أن ؟ أليست هي المغنية بارك سو أن ؟
بارك سو أن ثملة
She was drunk driving. That's right. Park Soo In. Ouch, it hurts.
You're almost first place and you're drunk driving?
Are you crazy?
No matter how well you're doing, one incident like this could make you fall.
Wake up, Park Soo In!
Tae Song, why are you back already?
What is this?
- T-This... - I don't like peas.
مهلا انت
آنسة تشوي تشون هي هنا أيضًا
نعم
فهمت, فهمت, أنا لن أقوم بأكل الطعام
حقًا تاي سونغ لقد عملت بجد لصنع ذلك
لقد عملت بجد
لكنكِ قمتِ بمداعبة شعري قبل قليل
فقط أبقى مكانك
الحزب ب لا يمكنه أن يعترض
ماهذا؟
لم أرى ذلك من قبل
ماذا؟
!!واو! واو
ماهذا؟
جون هيون يواعد تشوي تشون هي وليس سو أن؟
ماهذا؟
أنت جانغ جون هيون
منذ متى تواعد تشوي تشون هي؟
لماذا تسرق أشياء الأشخاص الأخرين لتراها؟ أنت تجعلني أشعر بالأحراج
دعه, دعه
هذه الأغنية جيدة حقًا هل قمت بكتابتها لأنسة تشوي تشون هي؟
توقف عن ذلك
نوعك المفضل للفتيات تغير بشكل كبير
ما الذي تفعلينه الآن؟
قومي بإلتقاط صورة لنفسكِ و أرسليها إلي
ألن تكوني في المركز الأول اليوم؟
تدربي على ما ستقولينه على المسرح للأحتياط
ماذا ؟ المركز الأول؟ هل تمزح معي؟
آنسة تشوي تشون هي
نعم, أرجوكِ أستعدي
أنتِ في المركز الثالث - نعم -
عرض مخططات الموسيقى لشهر يوليو
لنبدأ من خلال معرفة المرشحين للمركز الأول
لنراهم سويًا
في هذا الأسبوع فرقة العاطفة هم المشرحين للمركز الأول
"و أغنية التطور " الحب
أرجوكم تطلعوا لذلك
كيف حدث هذا؟
هل هُناك شيء خاطئ؟
آنسة بارك سو أن
لحظة من فضلكِ
إذا أنت تعني بأن بارك سو أن لا يمكنها الوقوف على المسرح اليوم؟
المسرح ليس المشكلة الآن
الأخبار الجديدة عن حادث بارك سو أن منتشر في كل مكان بالفعل
كيف يمكنكِ الوقوع في مشكلة أنسة بارك سو أن في وقت كهذا؟
يا آلهي حقًا
لم يتم تأكيد أي شيء بعد
الطرف الأخر يقول بأنه مجرد رائحة كحول
سنباي
لنتحدث في وقت لاحق
فقط دقيقة, أنا فقط بحاجة لدقيقة
أردت أن أقول شكرًا لكِ
شكرًا لكِ من أجل الصور التي أريتيني أياها المرة الماضية
الأمور تسير بشكل جيد بيني وبين جانغ جون هيون
شكرًا لكِ سنباي
لنذهب
أنتِ بالتأكيد حصلتي على المركز الأول اليوم
فايتينق, سنباي
مرحبًا
أنت أتيت لمحطة التلفاز؟
أين أنت؟
أين يمكنني أن أكون؟
أنها تشوي تشون هي
!! تشوي تشون هي !! تشوي تشون هي - نحن نحبكِ -
هل يمكنكِ أن تقومي بالتوقيع من أجلي؟ - هل يمكنكِ أن تقومي بالتوقيع من أجلي؟ -
هل يمكنكِ أعطائي توقيعكِ؟
أيها الرئيس لماذا أنت هًنا؟
أنت بالتأكيد تشعر بشعور سيء
تشوي تشون هي حصلت على المركز الثالث اليوم
ما الشيء الذي يجب علي ان أكون جزين بشأنه؟
إذا أرتفعت أكثر قليلاً, لكنت قمت بإخراج ألبومك
صحيح؟
تشوي تشون هي نجحت بنفسها
لا أريد أن أربط نجاح تشوي تشون هي بألبومي
سوف أحقق عودة ألبومي بنفسي
أراك لاحقًا إذًا
حقًا
هذا صحيح, هذا كله كان مع خطتي
لقد عدت
لماذا عدتي الآن؟
لماذا فقط ذهبت؟
أجيبي
حسنًا
مرحبًا؟
نعم, أيتها المدربة
أين أنتِ الآن؟
الجميع وصل إلى هُنا الآن
يا آلهي تشوي تشون هي خاصتنا حصلت على المركز الثالث على مخططات الأغاني
!!المركز الثالث!المركز الثالث
أنا سوف أدفع اليوم لذلك كلوا بقدر ما تريدون
نخبكم - نخبكم -
صحيح
سوف أسكب كأس واحد للأنسة اليوم
يا آلهي, شكرًا لك
أرتفعي من المركز الثالث إلى المركز الأول - أرتفع إليه بسرعة -
لا, توقفي عن الشرب
أنت! لماذا قمت بسحب الكحول الذي قام بسكبها أخي؟
أنها تشعر بالتعب في الآونة الأخيرة لذلك لا يمكنها
هذا الوغد يبالغ بالأمر
مدير أعمال تشون هي هو أنا و أخي
صحيح, أخوي
أعتقد بانك قلت بأنكما أنتما الأثنان ليس لديكما شيء لفعله سويًا
..هذا
صحيح, ليس لدينا علاقة مع بعضنا البعض
على اي حال, هي لا يمكنها أن تشرب
واو! أنت الأن تبدو جيدًا جدًا سيد جانغ جون هيون
أنت كالفارس الأسود لتشون هي
إذًا أنا سوف أصبح الفارس الأسود
أيتها المدربة, كأسكِ فارغ سوف أسكب لكِ مرة أخرى
نعم, نعم أرجوك أعتني بتشون هي سيد تشيول مان
أنا, حسنًا, أنني أشعر بالحرج
إذًا نحن عائلة واحدة من الآن فصاعدًا
بهذه الحال, هل تريدين أن تقومي برشفة الحب معي ؟
نعم, رائع
أنا حقًا, أنتظر! أنتظر لحظة
أنا سوف أغني! أنا سوف أغني
هذا صحيح, تاي سونغ يغني بشكل جيد
!!هيا, غن! غن! غن
يجب علي أن أترك تذكرة القطار في يداي
يجب علي أن أغادر على حسب جدول أعمالي
أنتِ أخذتي القطار المتجه للشمال و أنا أخذت القطار المتجه للجنوب
و نحن على متن القطار
!اخي
شكرًا لكِ
على الرغم من أننا أحببنا بعضنا البعض طرقنا كانت مختلفة
كان علينا أن نقول وداعًا, و نذهب على حسب جداولنا
تشوي تشون هي - حفلة هيو
مرحبًا أيها الفتى الوسيم
لماذا؟ علك
لقد فكرت بشيء يمكنك فعله من أجلي
ماهو؟
ألا يمكنك أن تقف على مسرح حفلتي؟
هناك الأغنية التي قمت أنت بصنعها
أنت يمكنك فعل ذلك, صحيح؟
هذا يضعني في موقف صعب
لماذا؟ أليس الحزب ب يجب عليه أن يستمع لكلمات الحزب أ مهما كان الأمر؟
هل فعلاً ستقوم بمقاومة ذلك؟
الأمر ليس هكذا
سوف أطيع أي شيء أخر تريدينه
دعي هذا يمر هذه المرة أرجوكِ
لا! أنت يجب عليك ان تقف على مسرحي
حقًا! يجب عليكِ أن تطلبي مني فعل شيء يمكنني فعله
هل أنتِ غاضبة؟
أنا لا اعلم
أنا لن أتحدث معك بعد الآن
أنتِ تشوي تشون هي
تشوي تشون هي
أنتما الأثنان تقومان بعمل جيد أنتما حتى تحظيان بشجار الحب, مزعج حقًا
ماذا؟
هل كان الأمر سيء؟
لقد طلبت مني أن أغني بحفلها
هذا رائع, يمكنك أن تقوم بغناء أغنيتك الجديدة هناك
هل جُننت؟
هل تريد أن تدمر تشوي تشون هيي من خلال كشف عن علاقتها معي؟
أنها وصلت أخيرًا للمكان الذي تنتمي إليه
أنها حتى لم تجد والدها إلى الآن
أنا سوف أعود مهما كان الأمر
أنا سوف أفعل كل ما بوسعي و أقف على مسرح تشوي تشون هي بوضوح
لا يوجد شيء يمكنني فعله لكِ سوى هذا الشيء في الوقت الحالي
أتمنى أن الأمر يسير بشكل جيد
منتدى الأغاني المؤلفة شخصيًا
لقد تم نشر موضوعك
هل جُننتي؟
ما الذي تفعلينه؟
ما الذي فعلتيه لتسببي كل هذه المشكلة؟
لماذا قمتِ بالشرب؟
لا يوجد سبب لكي تشربي, قبل شيء مهم كهذا
هل هو بسبب الرئيس جو؟
هل هو بسببه؟
هل تتصرفين هكذا بسببه هو؟
منذ أن بدأت أتدرب لدى شاين ستار عندما كنت بالسادسة عشر
لم أستطع أن أكل طعامي أو أنام كل يوم
لقد كنت أقوم بأختبارات الأداء على المسارح في كل الأوقات
أنا لم أتمكن من أكل كعك الأرز مع أصدقائي في المدرسة بشكل مريح لو لمرة واحدة
لا يزال, لم أندم على ذلك
لأنني أردت أن أقف على المسرح بهذا القدر
..لكن تشوي تشون هي ..لكن تشوي تشون هي
أنتِ سوف تسقطين بسبب فتاة مثلها؟
هذا لا شيء
هذا سوف يُدفن مع الوقت
سوف أجعل الأمر يحدث
بالتالي, أستيقظي
أنتِ بحاجة أن تكوني بحالة تأهب في هذا الوقت
قومي بدهسهم
إذا لم تقومي بذلك, سيقومون هم بدهسكِ
في هذا المكان يبدو الأمر هكذا
أيتها المديرة يانغ, لم أراكِ منذ مدة
أنتِ لا تزالين جميلة كالعادة
شكرًا لك
أنت كذلك, يا عضو الكونغرس
بالواقع طلبت بمقابلتك لأن لدي معروف أريد أن أطلبه منك
أي معروف؟
سمعت بأنك تريد أن تدخل في الأنتخابات
أنت بالتأكيد بحاجة إلى أغنية للأنتخابات
أريد أن أرشح مغنية من شركتنا
أسمها تشوي تشون هي
الفتاة الصغيرة التي تغني الأغاني الشعبية؟
سمعت بأنكِ تبحثين عني أيتها المديرة؟
هذا صحيح
هناك كونغرس يُدعى بيو سونغ جو من بين الناس الذي أعرفهم
أنه يبحث عن أغنية للحملة الأنتخابية
لقد أوصيت بكِ
شكرًا لكِ
لا أعرف إذا كنتِ تعلمين بهذا لكن أغنية الأنتخابات جدًا مهمة
لذلك لا يمكنكِ أن تخطئي مثل أخر مرة في البث
هل فهمتِ؟
نعم, سوف أتذكر كلماتكِ
شكرًا لكِ
لقد سمعتي عن أغنية الأنتخابات صحيح؟
نعم
سوف أتحدث مع الشركة بخصوص الأعمال
أردت أن أقابلكِ شخصيًا, مرة واحدة
لذلك أقترحت أن أنتِ و أنا و المديرة يانغ أن نأكل سويًا مرة واحدة
نعم
لقد سمعت إلى أغانيكِ, أنها حقًا جيدة
أنا من معجبينكِ حتى
شكرًا لك, يا عضو الكونغرس
أنتظري لحظة رجاءًا
أيتها المديرة يانغ
لماذا لم تأتي؟
ماذا يجب أن أفعل, أيها الكونغرس بيو؟
لقد كنت أريد أن أتي لكن شيء مهم بالشركة حدث
فقط كل مع تشوي تشون هي اليوم
و سوف أقوم بتحديد موعد أخر في المرة القادمة
يا آلهي, لا بأس
يمكننا أن نأكل سويًا مرة أخرى
نعم
المديرة يانغ قالت بان شيء مهم حدث لذلك لا يمكنها أن تأتي
دعينا نأكل إذًا الآن
أنه لشرف لي لكي أكل معك
هل لا بأس بذلك؟
نعم
مكتب الكونغرس بيو للأنتخابات أرسل هذه الأغنية
سوف سوف نقوم بتسجيل هذا, لذلك أستعدي
نعم, لقد فهمت
لقد قمت بنشر الخبر بين كل الصغار الذين يعملون في السياسة
ستبدأ الشائعات بالنشر في الصحف قريبًا
الفضيحة التي بين المغنية الشعبية الجديدة و الكونغرس بيو
عمل جيد, أيها المخرج وانغ
أخي, هل يمكنك أن تستمع لهذا؟
هذا حقًا جيد جدًا
أنه ليس الوقت المناسب لكي أعمل معك الآن
أنت تعلم كيف هو هذا المجال
أنا آسف
يا آلهي, من هذا سيد جانغ جون هيون؟
أنت! تشوي تشون هي تبلي جيدًا هذه الأيام
يجب أن تستمر في كونك مدير أعمالها
بوجهة نظري أن يناسبك كنك مدير أعمال بدلاً من مغني
هل تريد بعض العلك؟
كله بنفسك, أيها الوغد
حسنًا, لديها من يدعمها من الخلف ينبغي عليها أن تعمل بجد
..لقد سمعت بأن تشوي تشون هي و
عضو الكونغرس بيو سونغ جو لديهم نوع من هذه العلاقات
أنها تعمل بجد صحيح؟ ياله من إحتراف
هل تريد أن تموت؟
كيف يمكنك أن تقول أشياء قذرة مثل هذه دون أن تفكر؟
انتشرت الشائعات في كل مكان
أنت الوحيد الذي لم يعلم إلى الآن
ماذا؟
يبدو بأن آنسة تشوي تشون هي لديها الكثير من الأعداء في شاين ستار
ما الذي تقصده؟
أليس كذلك؟ من أين يمكن لهذه القصة أن تأتي منه؟
ألم يأتي هذا من شاين ستار؟
هذه الشركة التي تنتمي أنت إليها
هل تريد بعض العلك؟
أنستي
أنت - توقفي عن القتال مع البيانو -
هنا, أرفعي أصابعكِ - أرفعها -
أستريحي, بلطف - بلطف -
ماهو الشيء, ماهو الشيء الذي مثل بعضه؟
جون هيون و تشوي تشون هي مثل بعض
ألعبي بالبيانو بشكل صحيح
هل أغلقتي الباب بشكل جيد؟
نعم, حتى أنني قمت بتغطيته بوعاء
هذا رائع
ماهو الشيء الرائع؟
حسنًا, أنه فقط رائع باننا سويًا
أنا كنت خائفة قليلاً في الآونة الأخيرة
من ماذا؟
أنه فقط بسبب أن الأمور تسير بشكل جيد
أغنيتي تسير بشكل جيد
بيول تكبر بشكل جيد
حسنًا, أنت بجانبي أيضًا
الآن فقط بمجرد أن يعود والدي لا يوجد شيء أخر أريد أن أتمناه
أنتِ تبلين جيدًا لذلك لا تقلقي
أبيكِ سوف يعود بالتأكيد
مرحبًا, أنا المغنية تشوي تشون هي
" قريبًا سوف تقومين بعقد حفل خاص بكِ يدعى بـ " حفلة هيو
" لماذا تدعى بـ " حفلة هيو
السبب في بدئي للغناء كان لأجد والدي
هناك قصة مثل هذه
إذًا الأغنية التي سوف نستمع إليها اليوم لها صلة بوالدكِ؟
نعم, الأغنية التي سأٌقوم بغناءها اليوم
أنها موجهه لوالدي, و لكل الآباء والأمهات في العالم
نعم, لنستمع لهذه الأغنية الآن
نعم
يبث حاليًا
كل الأباء في العالم يفكرون بنفس الطريقة
أنهم يأملون بأن أبنائهم و بناتهم يعيشون بشكل جيد و بسعادة
أنه الحب الصامت الذي يتسول في قلوبهم
لا تضحكوا عليهم
أبي يشعر بالحرج بسببي
أنتما الأثنان أغربا عن وجهي
حالاً
لا يزال هُناك روح الشباب بداخلي
الروح الشبابية التي لدى والدي رائعة, رائعة
أحسنت, أحسنت يا والدي من أجل حياتك
نعم؟
لقد قلت بأنك كنت أبن تشوي ميونج سيك أخر مرة؟
نعم
الروح الشبابية لوالدي
أحسنتِ
أعذرني
أنت سيد تشوي ميونج سيك, صحيح؟
من ؟
تشوي تشون هي أصبحت مغنية لكي تجدك
لا تعيش لوحدك هكذا
عد لمزلك أرجوك
أنت لا تعرف كم تشون هي و بيول واجهوا من صعوبات لكي يجدوك
لا أريد أن أصبح عبئ عليهم
الأباء يريدون أن يساعدوا أبنائهم مهما كان الأمر
أنا لا أعلم السبب الذي جعلك هكذا
لكن الشيء المهم بأن يجب عليك أن تكون بجانبها الآن
أرجوك لا تخبرها بأنك ألتقيت بي
أنا أطلبك هذا كمعروف
هل أنت معجب بأبنتي تشون هي؟
نعم, أنا معجب بها
إذًا أرجوك قم بحياتها من هذا العالم الخطر لكي يمكنها أن تبقى كمغنية
يمكنك فعل هذا, صحيح؟
تشوي بيول
سيدي
ماهذا على أي حال؟
لقد حصلنا عليها كجائزة للمركز الأول في مسابقة طبخ الأسرة
يبدو جيد جدًا, صحيح؟ - المركز الأول ؟ -
لقد أنتهى بنا الحال بالمركز الأول؟
منذ زمن طويل, لقد كنت أحصل على المركز الأول في كل شيء أفعله
هل كنتِ تعلمين بأنني كنت في المركز الأول على قوائم الأغاني لمدة 10 أسابيع من قبل؟
أنسي ذلك
هذا يبدو غريبًا
أنتِ تقومين بمقاطعة الكبار وهم يتحدثون
بيول نجم ساطع, نجمي الساطع الوحيد
سوف أجعلكِ سعيدة
هذا حقًا أخرج صوتًا
هذا ليس صوتًا هذا لحن
لحن
يلمع بإشراق في السماء
أعرف هذه الأغنية
هل تعرفين هذه الأغنية؟
هل نقوم بغناءها إذًا؟
لنبدأ
وميض, وميض, نجمة صغيرة تلمع بإشراق في السماء
لماذا تشرب البيرة لوحدك؟
لنشرب سويًا
هناك فضيحة حول تشون هي في الصحف
حقًا؟
هل علم أحد عنك أنت و تشوي تشون هي؟
أنه ليس أنا, بل عن تشوي تشون هي قامت بغناء أغنية من أجل الأنتخابات السياسية
أعتقد بأن أحد في شاين ستار خطط لذلك
أنها حقًا في مشكلة كبيرة
أنا لا عرف عن فضائح المشاهير
لكن الفضيحة إذا كانت مع السياسيين سوف تتدمر صورتها حقًا
سيكون من اللطيف لو أنك حبيبها بشكل رسمي بهذا الوقت
ما الذي سوف تفعله؟
لا يمكنك حتى قول بأنك حبيب تشوي تشون هي
يمكنكِ فعل هذا صحيح؟
JH و MG بالأحرف الأولى أليس كذلك؟
نعم
أنت صممت ذلك بنفسك حتى
يبدو أنها هدية من أجل حبيبتك
سوف أقوم بعرض إرتباط بهذا على المسرح
حقًا؟
سوف تكون سعيدة حقًا
أرجوكِ قومي بوضع المزيد من الأهتمام به
نعم
حتى أعود إليك
عمل جيد
يجب عليكِ شرب شاي الزهرة بدلاً من الماء البارد, حسنًا؟
لماذا أتيت؟
لأنني أشتقت إليكِ بالطبع
لقد سألتيني أن أكون الضيف الخاص في الحفل الخاص بكِ
لقد قلت بأنك لا تريد أن تفعل هذا
سوف أكون ضيفكِ الخاص
حقًا؟
تشوي تشون هي - نعم ؟ -
لدي شيء لقوله لكِ في الحفل
ماذا؟
يا آلهي, تعلمي الصبر
يا آلهي, سوف أنتظر من أجلك إذًا
مرحبًا؟
يومي؟
حقًا؟
هل وافق والدكِ؟
آنسة تشوي تشون هي معجبة بشخص أخر
هل حقًا ستستمر في الإنتظار؟
ليس مهم من آنسة تشوي تشون هي معجبة به
الأعجاب بها أمر كافي بالنسبة لي
شكرًا على الصور التي أريتيني أياها المرة الماضية
الأمور أصبحت أفضل بيني وبين جانغ جون هيون
شكرًا لكِ, سنباي
قومي بدهسهم
إذا لم تقومي أنتِ بذلك, سوف يقومون بدهسكِ
في هذا المكان يبدو الأمر هكذا
لقد أصبحتِ أجمل
في المرة السابقة قلتِ بأنكِ كنتِ عزباء
هل ربما شيء جيد حدث لكِ؟
أنا لست متأكدة
يبدو بأنكِ ألتقيتِ بشخص جيد
لا
أنا حقًا أشعر بالفضول من الذي جعلكِ سعيدة الآن؟
على أي حال, نحن نتمنى بأن حفلكِ الأول ينتهي بنجاح
هذا كل شيء لليوم
وداعًا
نعم
مرحبًا, أيها الرئيس
آنسة تشوي تشون هي
لدي شيء لأخبرك به
والد يومي وافق على جعل يومي تقوم بالغناء
لقد قالت بأن يمكنها أن تقوم بالتدريب خلال هذه العطلة
هل الأمر كذلك؟
هذا جيد
أنا أحتجت أن أقابلكِ من أجل شيء
تعالي إلى الداخل لدقيقة
نعم
هُنا
ماهذا؟
شكرًا لكِ, بفضلكِ الشركة كسبت الكثير من المال
أنها نوع من المكافأة
هذا القدر؟
لأنكِ كسبتي الكثير
أنا فقط سأقبل بالنصف
لماذا؟
هل يمكنني الحصول على ذلك القيتار مع النصف من هذا؟
ألم تقولي بأنك بحاجة ماسة للمال؟
حسنًا, إذا هذا ما تريدينه
شكرًا لك أيتها الرئيس
شكرًا لك, وداعًا
لقد طُعنت بواسطة خنجر
أنا حقًا سعيدة
أوه يا آلهي, تعال معي
أنتِ بحاجة لشخصين للعب التنس
لماذا تلعبين لوحدكِ؟
هاه؟ أنا؟
أنا الجد الذي أعيش بجواركم
الجد الذي من هاواي
مرحبًا - هذا صحيح, ألوها -
بالمناسبة, هل هُناك أحد بالمنزل؟
بالطبع, يجب على المغنية الشعبية أن تكون مشغولة
هل تريدين أن تلعبي معي إذًا؟
حقًا؟
هل تعرف كيف تلعب التنس؟
أنتِ تقللين من شأني
فقط أنتظري و سترين
جيد
كانت كما لو أنها رصاصة
ضربة جيدة
هذا حقًا منعش
يكون أكثر إنتعاشًا بعد ممارسة الرياضة
لقد جعلتكِ تمرين هذه المرة
أنت فقط سيء أيها الجد
أنتِ ! نحن سنلعب المرة القادمة
بالمناسبة, ما الذي يفعله حبيب أختكِ؟
أنها ليس لديها حبيب
المرة الماضية الشخص الطويل و الوسيم الذي ذهب بعد تناول العشاء
أليس هو حبيبها؟
لا, أنه الرئيس لشركة أختي
هل هو كذلك؟
لكن أعتقد بأن أختي معجبة بشخص أخر
هاه؟ ماذا؟
ما الذي أختك معجبة به بذلك الرجل؟
لست متأكدة, لا أعرف إلى الآن
بالواقع, أنا لا أستطيع أن أقرر
أعتقدت بأن الرئيس هو الأفضل عندما أخذنا إلى المستشفى
نعم
لكن السيد يبدو جيد عندما يلعب بالقيتار
أنا أحظى بوقت عصيب بسبب من سأختار بين العمل و الأخلاص
ما الذي ينقصه؟ أنه حتى لا يمكنه أن يكسب قلب فتاة
يا آلهي, هذا الفتى المثير للشفقة
هذا؟ حسنًا
سوف أحاول أن أتحدث معه
سيد تاي سونغ
نعم؟
ألا يمكنك أن تغني في كورس تشون هي لهذا اليوم فقط؟
جميع مجموعة تشون هي حصلوا على تسمم غذائي لقد أصبحوا مرضى
لا يمكنهم أن يجدوا على شخص بديل في الوقت الحالي
أرجوك أفعل هذا كمعروف
بالطبع, أنتِ الوحيدة التي تطلبين مني
يمكنني حتى عبور المحيط الهادئ من أجلكِ
إذًا أنهي عملك هُنا و أذهب بسرعة إلى هُناك
أنت تعلم أين هو حفل تشون هي صحيح؟
مرحبًا, جي سوك - آنسة بيل نيو, أنتِ هُنا -
سيد تاي سونغ هُنا أيضًا
أه صحيح, أنتِ سوف تساعدين أيضًا
أنتِ قلتِ بأنكِ كنتِ متدربة لدى شاين ستار
هاه؟
لنذهب, لنذهب - أين ؟ -
بسرعة, بسرعة
لقد قلت بأنني لن أغني في الكورس بعد الآن
أنا سوف أفعل هذا خصيصًا لأنك طلبت هذا مني
شكرًا لكِ كثيرًا, أنا أفعل هذا لشخص مهم جدًا
شكرًا لكِ
تشوي تشون هي؟
إذًا هذه كورس لتشوي تشون هي ؟
ما الذي تفعلينه؟ أخبرتكِ بأنني في عجلة من أمري
لنذهب
ياله من شيء لطيف و أنت تمسك بمعصمي هكذا
هُناك سبب في أنني لا أستطيع أن أغني في كورس تشوي تشون هي
لنذهب
حسنًا, حقًا
مرحبًا, ألقي نظرة على الدمى
سو أن
لماذا هي هُنا؟
أنا أحبكِ
لقد جعلتكِ تبتسمين اليوم
أعملي بجد بعرضكِ, تشوي تشون هي
فايتينق
أليست هذه ملابس المسرح؟
أين أنتِ الآن؟
أين يمكنني أن أكون؟ بالطبع في قاعة الحفلات الموسيقية
قاعة الحفلات الموسيقية؟ لماذا أنتِ هُناك؟
لقد أخبرتني أن أتي إلى هُنا
من قال ذلك؟
لقد أرسلت لي رسالة لكي نلتقي الآن
ماذا؟
يبدو بأن آنسة تشوي تشون هي لديها الكثير من الأعداء في شاين ستار
!تشوي تشون هي! تشوي تشون هي !!تشوي تشون هي
لماذ الجميع يهتم فقط بتشوي تشون هي؟
مرحبًا, مرحبًا؟
أبقي مكانكِ و لا تتحركين
أنا سوف أتي الآن
هاه؟
أبي
اليوم هو أول يوم لحفلتي
لذلك أنت سوف تأتي لتراني, صحيح؟
سوف أقوم بغناء أفضل ما لدي
لابد بأنه الحب
جانغ جون هيون
ماذا؟
جانغ جون هيون
هل أنت بخير؟
أنتِ!! أنت جانغ جون هيون
جانغ جون هيون
أستيقظ
أنت
!!جانغ جون هيون! جانغ جون هيون
ماذا يجب علي أن أفعل؟
جانغ جون هيون
أستيقظ, هاه؟
ماذا يجب أن أفعل؟ هل يوجد شخص هُنا؟
هنا شخص قد أصيب
جانغ جون هيون, أستيقظ أرجوك
رجاءًا هل يوجد أحد هُنا؟
911
!!هاتفي !! هاتفي
جانغ جون هيون
أنتظر, هذا لأنك نزفت الكثير من الدم
جانغ جون هيون! سوف أتصل بالأسعاف لذلك أنتظر قليلا, هل فهمت؟
يجب عليك أن تضغط هنا بقوة
أنا, أنا سوف أعود
جون هيون
هل هُناك أحد؟
سيدتي, هل يمكنكِ أن تعطيني هاتفكِ؟
أعطيني أياه أرجوكِ, شكرًا لكِ
مرحبًا, الإسعاف صحيح؟
هل يمكنكم أن تأتوا إلى هُنا بسرعة؟
يوجد شخص هُنا قد أصيب
أرجوكم
جون هيون, أستيقظ جون هيون, لا تكن هكذا
جون هيون, أستيقظ
جون هيون, أفتح عينيك لا تكن هكذا, لماذا أنت تتصرف هكذا؟
!!جون هيون!! جون هيون
جون هيون - ما الذي حدث ؟ -
أنتظري, أنتظري, لا يمكنكِ الدخول إلى هُنا
أحتاج أن أدخل
هناك حادث, لا يسمح لكِ بالدخول
لقد قلت بأن يجب علي أن أدخل
أستيقظ, جون هيون
جون هيون
جون هيون, أستيقظ أرجوك
جون هيون
جون هيون, أستيقظ أرجوك
جون هيون, جون هيون
لقد وجدتيه أنتِ, صحيح؟
نعم - أركبي, أركبي -
أعذرني, هل يمكنني أن أركب أنا أيضًا؟
أنا سوف أذهب أيضًا, أنتظرني
جانغ جون هيون
أعذرني! هل يمكنني أن أتي أنا أيضًا؟
أسرع و إذهب - !!جانغ جون هيون ! جانغ جون هيون -
أعذرني
جانغ جون هيون!! ماذا يجب علي أن أفعل؟
ماذا يجب علي أن أفعل؟
جانغ جون هيون
Joheun Team الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة و تدقيق : طيف
رفع و إنتاج : بارك مرفت
للمزيد من الأعمال زوروا مدونتنا joheunteam.blogspot.com